تقديم:
على أطلال اوتيك أو العتيقة "بنزرت تغني" في عرض موسيقي فرجوي متنوع يجمع بين أغاني من التراث البنزرتي وأغاني لفنانين أصيلي الجهة كالفنانة الكبيرة حسيبة رشدي.
بين أغاني وطنية وأخرى تراثية تشدو عفيفة العويني وتنبش في مخزون شعبي ثري ثراء بنزرت وتاريخها وجمالها.
مكان التصوير:
الموقع الأثري باوتيك
تعد أوتيك من أقدم المدن الفينيقية بشمال إفريقيا، تسمى المدينة العتيقة أو أوتيقا كما وردت في المؤلف المنسوب لأرسطو وليوس باتركولوس، وأطلق عليها ابن خلدون اسم "وطاقة". أسست في القرن الثاني عشر قبل الميلاد وتحديدا سنة 1101 ق. تبعد عن تونس حوالي 30كم وعن بنزرت حوالي 25كم.
أوتيك أو المدينة القديمة أقامها التجار الفينيقيون عـاصمة لإمبراطورتيهم في شمال إفريقيا لتصبح أول مصرف بحري فينيقي بإفريقية
Présentation :
Au milieu des ruines d’Utique ou l’antique « Bizerte chante » est un spectacle musical diversifié qui combine des chansons du patrimoine bizertin et des chansons d'artistes indigènes comme la grande artiste Hassiba Rochdi.
Entre chants patriotiques et traditionnels, Afifa El Aouini chante et puise dans un répertoire populaire aussi riche que l'histoire et la beauté de Bizerte.
Lieu de tournage :
Site archéologique d’Utique
Utique est l’une des plus anciennes villes phéniciennes d’Afrique du Nord, appelée la ville antique ou utica, comme indiqué dans le livre attribué à Aristote et Velleius Paterculus, et ibn Khaldun l’a appelée « ouataka». Elle a été fondée au 12ème siècle avant JC, plus précisément en 1101 B.C. Elle est à environ 30 km de la Tunisie et à environ 25 km de Bizerte.
Utique ou la vieille ville a été créée par les marchands phéniciens comme capitale de leur empire en Afrique du Nord pour devenir la première banque maritime phénicienne en Afrique.