تقديم:
بين التـراث الموسيقي التونسي وثراء موسيقات العالم تمل مجموعة قولتراه ساوند على تطوير تجربتها في أوساط الأندرغراونـد وذلك بالغوص في الواقع اليومي منتقـدة مظاهـر اجتماعيـة بالجـدّ حينا والهزل أحيانا أخرى عبر كلمات منتقاة بعناية وألحان تخدم مضاميـن الأغاني.
مكان التصوير:
مسرح الجم
قَصْر الجَمّ أو مَسْرَح الجَمّ، اسمه الروماني كُولُوسِّيُومْ تِيسْدْرُوسْ Colosseum Thysdrus، واسمه في بعض الكتابات العربية القديمة قصر الكاهنة، وهو مسرح أثري يقع بمدينة الجم في ولاية المهدية في تونس. أدرج سنة 1979 على لائحة مواقع التراث العالمي من طرف اليونسكو. يقع تحت حلبته رِوَاقَان يصلهما الضوء من الفتحة الوسطى في الحلبة. كما كانت هناك فتحتان من جانبي الحلبة لرفع الوحوش (من أُسُود ونحوها) والمصارعين (من أسرى الحرب والمتجالدين)، حيث كان الوحوش والمصارعون يُأسَرُون في غُرَف تحت الحلبة. أقيمت في مسرح الجم، في العهد الروماني، مصارعات الوحوش ومعارك المصارعين وسباقات العربات، حيث كان الشعب والنبلاء الرومانيون يجلسون لمشاهدة تلك الاستعراضات.
Présentation :
Leader de la scène underground tunisienne leurs chansons ne cachent pas l’engagement social actif avec une musique aux inspirations aussi variées qu’éclectiques et qui ne cesse jamais de se définir dans le patrimoine musical tunisien, dans une perspective tournée.
Lieu de tournage :
Amphithéâtre d’El jem
L'amphithéâtre d'El Jem, aussi appelé Colisée de Thysdrus, est un amphithéâtre romain situé dans l'actuelle ville tunisienne d'El Jem. Il prend la succession de deux édifices du même genre. Il a probablement abrité des combats de gladiateurs ainsi que des courses de chars et autres jeux du cirque, mais surtout des exhibitions de bêtes sauvages et des reconstitutions de chasses aux fauves particulièrement prisées. Il a fait l'objet d'un classement au patrimoine mondial de l'Unesco en 1979.